耐火規格の比較: IEC 60331 vs BS 6387 vs EN 50200 vs UL 2196 (2026 マトリックス)

このガイドでは、4 つの主要な回路完全性規格を 1 つのマトリックスで比較し、各テストで実際に要求されるものを説明し、中国の工場から調達する購入者向けに GB 規格と IEC 規格の防火ケーブルの違いを明確にします。すべての推奨事項は、TIANYUAN (Anhui Tianyuan Cable Co., Ltd.) が海外の EPC 入札書類をサポートする際に使用するデータシートのロジックに従っています。

1. プロジェクトではどの耐火規格を指定する必要がありますか?

プロジェクトの図面または地域コードで指定する規格を指定します。選択が可能な場合は、以下のマトリックスを使用します。国際デフォルトには IEC 60331、英国および中東の生命安全システムには BS 6387 CWZ、EU 緊急回路には EN 50200、北米には UL 2196。どちらのロゴが最も強く見えるかで指定するのではなく、地域と回路の機能によって指定することで、2 つの古典的な間違い、つまり過剰指定 (90 分で十分な CWZ に 30% 以上の追加料金を支払う) と過小指定 (コードで水と衝撃のテストが要求されているところに PH60 ラベルが提出されたために受け入れられない) を回避できます。

3 つの読み取りルールにより、このマトリックスは実用的になります。最初に 1 つの注意が必要です。このマトリックスの中でも、IEC 60331 と IEC 60332 のケーブル規格の違いが依然として影響を及ぼしています。データシート上の 60332-3 の引用は、回路の完全性ではなく、火炎伝播の主張です。

• ✅ 4 つすべてが回路完全性テストです。これらは 1 つの目的を共有しています。それは、有機絶縁体が燃え尽きる間、導体は電気的に分離され、通電されたままになります。これは、ほとんどの国際的な BOQ がコピーする IEC 60331-21 の 90 分間の回路完全性テスト条件のベースラインとまったく同じです。 950°C/180 分のカテゴリー C パスは、同じロジックのより難しいバージョンであり、異なる特性ではありません。

• ✅ 水と衝撃は別のゲートです。 BS 6387 W および Z、EN 50200 衝撃、および UL 2196 ホースの流れは、赤熱したケーブルにかかる冷水、天井の崩壊、消防士の衝撃など、実際の火災現場の状況をシミュレートします。静的燃焼試験のみに合格したケーブルは、最初のホース接触時にショートする可能性があります。

• ✅ UL 2196 はケーブルだけでなくシステムもテストします。サポート、固定具、配線は評価の一部です。メーカーからのバッチ追跡可能な試験報告書（TIANYUAN がすべての生産バッチに対して CNAS 認定研究所を通じて発行する種類）は、ここでは他のどの規格よりも重要です。

✅ 結論: IEC 60331、BS 6387、EN 50200、および UL 2196 はすべて、さまざまな炎、継続時間、および特別な条件下での回路の完全性を証明します。規格をプロジェクト コードに一致させ、バッチ追跡可能なテスト レポートを要求します。

2. 海外の購入者にとって、GB 標準と IEC 標準の防火ケーブルの違いは何ですか?

テストに関して言えば、ほとんど何もありません。GB/T 19216 は、中国が IEC 60331 を国家的に採用したものであるため、750°C / 90 分のパスはどちらのシステムでも同じ物理的性能を意味します。GB 標準と IEC 標準の耐火性ケーブルの違いは、命名、グレード、書類手続きにあります。中国の NH ケーブルを IEC が引用するヨーロッパのデータシートと比較する購入者向けに、実際の変更点は次のとおりです。

• ✅ モデルのネーミング。 GB/T 19666 では、耐火性は接頭辞です。NH- は耐火性ケーブル (NH-YJV = 耐火性 XLPE/PVC) を示し、WDZN- は耐火性低煙ゼロハロゲン バージョン (WDZN-YJY) を示します。英国およびヨーロッパのカタログでは、代わりに FP、FRR、または PH クラスなどのラベルが使用されます。下は同じマイカテープ構造ですが、アルファベットが異なります。

• ✅ 評価システム。中国の XF/T 306-2025 は耐火性能 NⅠ ～ NⅣ を等級付けしており、NⅣは IEC 60331-21 の 750 ～ 800 °C での 90 分間の回路完全性試験条件に一致し、NⅠ (950 °C / 180 分 + 衝撃 + 放水) は BS 6387 CWZ の領域に達します。 IEC 自体には等級分けされたラダーはありません。「等級」は単に引用されたテスト条件にすぎません。

• ✅ 証明書の書類。 GB 証明書だけでは、BS 6387 または EN 50200 を引用する中東または EU の入札を通過することはできません。また、その逆も同様です。実際的な解決策は、工場にモデルのマッピングを依頼することです。確立された輸出ラインを持つ中国のケーブル メーカーは、GB レポートを発行し、IEC または BS テストに対して引用された同じ構造をファイルに残すことができます。これが、TIANYUAN が OEM/ODM サービスを通じてデュアルスタンダード入札をサポートしている方法です。

• ✅ 受け入れ言語。中国国内のプロジェクトは「NH-YJV per GB/T 12706 + GB/T 19216」と書き込みます。国際 BOQ は、「IEC 60331-21 に準拠した耐火性ケーブル、IEC 60754/61034 に準拠した LSZH」と記載しています。サプライヤーがバッチ レポートを使用して BOQ ラインを適合可能な GB モデルに変換できない場合、それは書類上の作業だけでなく、工場のテストの深さに関する危険信号です。

✅ 結論: GB と IEC の耐火試験は技術的に同等です。本当の違いは命名と証明書です。そのため、注文する前に、サプライヤーに NH モデルを BOQ の正確な IEC または BS 引用にマッピングしてもらいます。

よくある質問

Q: IEC 60331 と IEC 60332 ケーブル規格の違いは何ですか?

A: IEC 60332 は、火炎の広がり、つまり火がケーブルに沿ってどのくらいの距離まで伝わるか、また自然消火するかどうかを測定します。 IEC 60331 は、回路の完全性、つまりケーブルが 750 ～ 830°C で 90 分以上電力を伝送し続けるかどうかを測定します。緊急回路ケーブルには 60331 が必要です。一般的な配電回路では通常、60332 のみが必要です。多くの耐火ケーブルは両方の定格を備えていますが、一方が他方の代わりになることはありません。

Q: 1 本のケーブルで BS 6387 CWZ と IEC 60331 の両方に同時に適合できますか?

A: はい。マイカテープバリアとセラミック形成シリコーンまたは強化された LSZH 層の二重定格構造は、個別のテストで IEC 60331-21 ベースラインとより厳しい CWZ シーケンスに合格できます。両方のテストレポートを要求し、それらが同じ構造および生産シリーズを参照していることを確認してください。見積もられたモデルとは異なるケーブル ファミリの CWZ 証明書を使用するのは、一般的な入札手口です。

Q: GB 規格と IEC/BS 規格の両方に認定された消防ケーブルを 1 つの工場で供給できますか?

A: はい — 両方のテスト体制を実施している研究室を持つメーカーを選択してください。 TIANYUAN は GB 規格に基づいて NH-YJV、WDZN-YJY、およびフレキシブル鉱物絶縁耐火ケーブルを製造しており、完全なテストレポート、カスタム LSZH グレード、ロゴ印刷、および輸出ドラム梱包で IEC/BS 引用の輸出注文をサポートしており、ケーブル スケジュールを受け取ってから 24 時間以内に返送される段階的な見積書が付いています。

CTA: 標準マトリクスをプロジェクトに適用する

TIANYUAN にケーブル スケジュールまたは BOQ 抜粋 (電圧、コア数、断面積、設置環境、コードで引用されている防火基準) を送信すると、当社のエンジニアリング チームが各ラインを正しい耐火構造にマッピングし、プロジェクトが本当に必要とする 4 つの基準のうちどれかを確認し、24 時間以内にバッチ テスト レポートを含む段階的な見積もりを返信します。資格のあるプロジェクト購入者は、耐火性能検証とビデオ工場監査用のサンプル長さを利用できます。カスタム OEM シース色と輸出パッケージは製造注文でサポートされています。

発行日: 2026 年 10 月 | TIANYUAN エンジニアリングチームによる